"失物招领处"译成英文通常不需要大写,除非它是一个特定的机构名称或者标题。如果是普通描述,可以译为 "Lost and Found" 或者 "Lost Property Office"。以下是一些可能的翻译方式:
Lost and Found
Lost Property Office
The Lost and Found
The Lost Property Office
如果是在标题或者正式文件中使用,可以根据上下文决定是否需要大写。例如:
LOST AND FOUND
LOST PROPERTY OFFICE
但一般情况下,不需要大写。