莎士比亚是英国文学史上最伟大的戏剧家和诗人之一,他的许多名言至今仍广为流传。以下是一些莎士比亚的名著及其中的著名名言:
1. 《罗密欧与朱丽叶》
"To be, or not to be: that is the question."
"生存还是毁灭,这是一个值得考虑的问题。"
2. 《哈姆雷特》
"The lady doth protest too much, methinks."
"这位女士的抗议似乎过于激烈了,我觉得。"
"To be or not to be, that is the question: Whether 'tis nobler in the mind to suffer the slings and arrows of outrageous fortune, or to take arms against a sea of troubles and by opposing end them."
"生存还是毁灭,这是一个值得考虑的问题:是忍受命运的折磨,还是拿起武器对抗命运的海洋,通过反抗来结束它们?"
3. 《麦克白》
"Out, damned spot! out, I say!"
"出去,该死的污点!我说出去!"
4. 《奥赛罗》
"Love looks not with the eyes, but with the mind."
"爱不是用眼睛看,而是用心感受。"
5. 《李尔王》
"Nothing will come of nothing: speak again, thy father's spirit."
"空无所有,就不会有什么结果:再说话吧,你父亲的灵魂。"
6. 《威尼斯商人》
"All that glisters is not gold."
"闪光的未必都是金子。"
7. 《驯悍记》
"The course of true love never did run smooth."
"真正的爱情之路永远不会一帆风顺。"
这些名言反映了莎士比亚作品中深刻的哲学思考、对人性的洞察以及对语言的精湛运用。他的作品至今仍被广泛阅读和研究,对世界文学产生了深远的影响。