"人生不相见,动如参与商"这句话出自唐代诗人杜甫的《梦李白二首》之一。这里的“深与伤”实际上是一个双关语。
“深与伤”直接解释可以理解为“深深伤害”,形容极其深刻的伤害。
但在这句诗中,“深与伤”的深层含义是指“参商”,即参星和商星。在中国古代天文观测中,参星和商星分别在天空的南半球和北半球,二者永远不会同时在天空出现,象征着二者不能相见。
因此,这里的“深与伤”不仅字面上表示深刻的伤害,还隐喻了人生中无法相见、相知的痛苦和遗憾。诗人用这个双关语表达了自己和李白(诗人朋友)长久分别,无法相见的悲伤和惋惜之情。