在日常生活中,我们经常听到或使用“just”这个词,但你是否知道它究竟有哪些中文含义?以下是一些关于“just”常见用法的问答,帮助您更好地理解这个单词在中文语境中的表达。
什么是“just”的中文意思?
“just”这个词在中文中可以表示多种含义,以下是一些常见的解释:
- 仅仅,只:表示程度或数量的限制,如“just a few”表示“仅仅几个”。
- 正好,刚好:用于表示时间或数量上的精确,如“just in time”表示“正好及时”。
- 只是,不过:用于转折或补充说明,如“I just wanted to say”表示“我只是想说说”。
- 公正的,正义的:用于形容人或事物具有公正、正义的特点,如“a just person”表示“一个公正的人”。
“Just”在句子中的用法示例
以下是一些“just”在不同语境中的用法示例:
表示程度或数量
He just finished his homework.
他刚刚完成了作业。(表示刚刚完成)
表示正好,刚好
She arrived just in time for the meeting.
她正好及时赶到了会议。(表示时间上的精确)
表示只是,不过
He is just a kid, you shouldn't expect too much from him.
他只是一个孩子,你不应该对他期望太高。(表示转折)
表示公正的,正义的
She is known for her just behavior.
她因公正的行为而闻名。(表示具有公正、正义的特点)