介绍
.png)
“Carrying”一词在英语中具有丰富的含义，它不仅可以表示“携带”、“搬运”，还涉及到“承受”、“负荷”等概念。以下是关于“carrying”一词的常见问题解答，帮助您更全面地理解其在不同语境下的用法。
1. “Carrying”在基本含义上的中文翻译是什么？
“Carrying”在基本含义上通常翻译为“携带”或“搬运”，指的是用手或其他工具将物品从一个地方移动到另一个地方。例如：“He is carrying a bag of books.”（他正拿着一袋书。）
2. “Carrying”能否表示“承受”或“负担”？
是的，“carrying”可以表示“承受”或“负担”，尤其在描述情感或心理压力时。例如：“She is carrying a lot of stress from work.”（她承受着来自工作的很大压力。）
3. “Carrying”在商业语境中有什么特殊含义？
在商业语境中，“carrying”常用来表示“库存”或“持有”，指企业持有的商品或资产。例如：“The company is carrying a large inventory of products.”（该公司持有大量产品库存。）
4. “Carrying”在军事术语中有何特殊用法？
在军事术语中，“carrying”可以表示“携带”或“装备”，如指士兵携带的武器或装备。例如：“Each soldier is carrying a rifle.”（每位士兵都携带着一支步枪。）
5. “Carrying”在体育领域有何含义？
在体育领域，“carrying”常用来描述运动员在比赛中表现出的卓越能力，如“carry the team”（带领球队）。例如：“He carried his team to victory with his exceptional skills.”（他以非凡的技艺带领球队取得了胜利。）
