连衣裙的正确英文表达：Dress还是Skirt？

在英语中，连衣裙有着多种表达方式，但最常见和准确的单词是"Dress"。虽然"Dress"这个单词在英语中具有广泛的含义，但当我们谈论到女性穿着的长款上衣和裙子一体的服装时，通常使用"Dress"这个词。

常见问题解答

问题1：连衣裙在英语中除了"Dress"还有其他说法吗？

除了"Dress"，在英语中还可以使用"Evening gown"、"Sarong"、"Maxi dress"等词汇来描述不同类型的连衣裙。例如，"Evening gown"通常指的是晚礼服，而"Sarong"则是一种宽松的长裙，常见于热带地区。"Maxi dress"则是一种长至脚踝的连衣裙。

问题2：Dress和Skirt有什么区别？

"Dress"和"Skirt"是两种不同的服装款式。"Dress"是指上衣和裙子一体的服装，通常覆盖整个身体，而"Skirt"则仅指裙子部分，通常与上衣分开穿着。简单来说，"Dress"是一个整体，而"Skirt"只是服装的一部分。

问题3：如何用英语描述不同款式的连衣裙？

描述不同款式的连衣裙时，可以使用以下词汇：

• "A-line dress" A型裙摆的连衣裙，裙摆从腰部开始逐渐变宽。
• "Bodycon dress" 贴身连衣裙，紧贴身体曲线。
• "Shift dress" 无腰身设计的连衣裙，通常较为宽松。
• "Little black dress" 指经典的小黑裙，常作为正式场合的着装。
• "Bohemian dress" 波希米亚风格的连衣裙，通常色彩鲜艳、图案丰富。