谁料徐君意谷将，三犯天规下凡尘是什么意思

“谁料徐君意谷将，三犯天规下凡尘”这句话出自中国古典文学作品，具体出自哪部作品我无法确定，但这句话的意思可以理解为：

“徐君意谷将”可能指的是一个有特殊才能或身份的人物，而“意谷将”可能是指其具有的某种特殊能力或地位。

“三犯天规”则表示这个人物犯了三次天条，天规通常指的是天界的规则或法律，犯天规意味着触犯了天界的法律。

“下凡尘”指的是从天界降临到人间，即从神或仙的状态转变为凡人的状态。

综合来看，这句话的意思可能是：原本是天界有特殊才能或身份的徐君意谷将，因为犯了三次天规，所以被贬下凡尘，成为了凡人。这句话通常用来形容某个人物经历了从崇高到平凡的转变，或者用来表达一种命运的转折。